Blog

May 03, 2023

Silla 'Highly springs', no

The Four Courts en Dublin Sillas "ALTAMENTE suspendidas", una ventana que era casi

Los cuatro tribunales de Dublín

Las sillas "MUY amortiguadas", una ventana que era casi imposible de cerrar y una gran forma rectangular con pintura de un color diferente fueron algunos de los problemas destacados por los jueces sobre sus cámaras en el último año.

La oficina de un juez de la corte de circuito escribió para pedir una silla ergonómica diciendo que la actual ya no era adecuada para su propósito.

En un correo electrónico, el asistente judicial del juez John Martin dijo: “El que está allí actualmente no es adecuado y le está causando dificultades cuando está sentado por períodos prolongados”.

Las sillas incómodas también fueron un problema para el juez Brian Cregan cuando regresó a los tribunales después de varios años como jefe de la comisión de investigación del IBRC.

"El juez tiene una mesa y sillas en su despacho en... el edificio Gandon", decía un correo electrónico, "el juez ha dicho que las sillas están muy hinchadas hasta el punto de que [redactado] al escribir sentencias.

"¿Podría esto ser investigado por el juez antes de su regreso al Tribunal Superior?"

El presidente del Tribunal Superior, David Barniville, también estaba teniendo problemas con sus cámaras, según los registros publicados bajo FOI por el Servicio de Tribunales.

Un correo electrónico decía: "El presidente me ha informado que la parte superior de su ventana es difícil de cerrar y me preguntaba si alguien podría echarle un vistazo.

"También desea que se cuelguen más cuadros en las paredes, si es posible".

La oficina del juez Senan Allen de la Corte de Apelaciones pidió que se pintara de nuevo su habitación debido a que los colores chocaban cuando se quitaba un objeto de la pared.

Un correo electrónico interno decía: "Recientemente quitaron una pizarra blanca de la pared que se pintó la última vez. Ahora hay una gran forma rectangular de un color diferente al resto de la habitación".

"Mencionaste la última vez que hablé contigo que no han pasado cinco años desde que lo pintaron. Sin embargo, ¿sería posible pintarlo y puede salir de nuestro presupuesto?"

Después de regresar al Tribunal Superior, el juez Brian Cregan también encontró una gran cantidad de problemas con sus despachos.

En un correo electrónico en busca de ayuda, explicó que la nevera no funcionaba, ni las luces de su cocina y baño.

Una gama igualmente amplia de problemas se informó en el Tribunal de Tratamiento de Drogas, un tribunal especial que se ocupa de los delincuentes de bajo nivel con problemas de consumo de drogas.

Un correo electrónico decía: "¿Puedo pedir que las cámaras de los jueces en Green Street se reabastezcan con algo de Delft, vasos y cubiertos, ya que se ha agotado lentamente?

"Además, el microondas ya no funciona, por lo que será necesario reemplazarlo. El juez también preguntó si el enfriador de agua filtrada se devolverá a la cocina".

También se informaron problemas con el inodoro sin dispensador de papel higiénico o dispensador de jabón, "solo transmitiendo ese mensaje", decía un correo electrónico.

Un portavoz dijo: "El Servicio de Tribunales se mantiene en contacto regular con el personal y el poder judicial de todo el país para proporcionar espacios de trabajo y mejorar las instalaciones que todos necesitamos y usamos.

"Nos complace haber podido acomodar el número razonable y la naturaleza razonable de las solicitudes de cambio de instalaciones para jueces o personal que fueron nombrados, trasladados o ascendidos recientemente, o que necesitaban cambiar de oficina durante el año pasado".